Michael RADULESCU est né en 1943 de père roumain et de mère allemande. Baignant dans un milieu musical, il manifeste un intérêt précoce pour la composition. En 1956 il commence des études d’orgue avec Victor Bickerich à Kronstadt et en 1957 l’étude de la composition avec Mihail Jora, un éminent élève de Max Reger.
En 1964 et 1965, il fréquente l’académie d’été « Mozarteum » de Salzburg où il suit l’enseignement de Anton Nowakowski pour orgue, de Anna Barbara Speckner pour le clavecin et de Carl Melles pour la direction d’orchestre. De 1965 à 1968, il poursuit ses études à l’Académie de Musique (maintenant Université de Musique et des Arts figuratifs) de Vienne dans la classe d’orgue d’Anton Heiller et dans la classe de direction de Hans Swarowsky et de Karl Österreicher.
Il poursuit depuis son début comme organiste en 1959 une intense activité d’organiste concertiste, de chef d’orchestre ainsi que de directeur de cours supérieurs dans toute l’Europe, aux USA, au Canada, au Japon, en Australie et en Corée. Le point central de son activité d’interprète et de pédagogue se précise autour de l’Oeuvre d’orgue et des grandes compositions vocales-instrumentales de J. S. Bach, en ancrant leur sens dans la pratique et dans leur signification immédiate pour notre présent.
Depuis 1968 Michael Radulescu enseigne l’orgue comme professeur auprès l’Université de Musique et des Arts figuratifs de Vienne. De 1971 à 1990 il conduit les cours supérieurs d’orgue dans la Principauté du Liechtenstein, de 1977 à 1987 l’Académie d’Orgue auprès l’Académie Internationale de Musique Ancienne à Innsbruck en Tyrol et depuis 1990 l’Académie BACH/Orgue et Cantate à Porrentruy/Suisse à l’ancienne église du Collège des Jésuites et de la Cour Episcopale autour du fameux orgue construit par Jürgen Ahrend en 1985. Michael RADULESCU conduit des ensembles internationaux dans la mise en forme des grandes pages vocales et instrumentales débouchant sur le concert final. Ce fut le cas dans le cadre des manifestations de Pro Musica et d’Axiane à Porrentruy/CH, où il a depuis 1996 chaque année dirigé successivement les grands oratorios, cantates et motets de J. S. Bach ainsi que le « Messiah » de G. F. Haendel, pour aborder dans ces cycle de 2002 à 2004 la l’acclamée interprétation des symphonies de L. v. Beethoven sur des instruments historiques.
C’est au cours de ces dernières années qu’il a commencé en collaboration avec l’Atelier d’Axiane à enregistrer sans aucun découpage et sans aucune manipulation technique l’Intégrale de l’Oeuvre d’orgue de Bach, dans ce lieu et à l’orgue qu’il affectionne tout spécialement. Ce projet a été finalement achevé en février 2004.
Comme compositeur Michael Radulescu a été fortement influencé et marqué dans sa jeunesse d’abord par Paul Hindemith, ensuite par Anton von Webern, par Olivier Messiaen, ainsi que par Carl Orff aussi bien que par la musique du moyen-âge. Il a écrit d’œuvres de musique sacrée, de musique de chambre, d’orchestre, de la musique pour orgue, pour chant et orgue, pour chœur. En 2003 eut lieu à la Cathédrale de Graz la création mondiale de sa Passion (« Leiden und Tod unsres Herrn und Heilands Jesus Christus ») pour double chœur, deux orchestres, alto et basse solistes. Editeur, il a publié auprès la maison éditrice Ludwig Doblinger (Vienne/Munich) des oeuvres d’orgue (Paul Hofhaymer, Nicolaus Bruhns, Georg Muffat, musique d’orgue médiévale) et en 1999 la reconstruction de la cantate « Ihr Tore zu Zion » BWV 193 de J.S. Bach.
Michael RADULESCU est fondamentalement inspiré par la musique la plus ancienne dans ses rapports avec notre époque. L’Orgue lui apparaît comme un véritable organisme exprimant l’harmonie et les lois de l’Univers, capable de faire naître un monde visionnaire; aussi sa musique est-elle pour lui d’une essence spirituelle et religieuse. Seul à son instrument ou en commun avec les musiciens qu’il conduit, son art le porte à lier en une unité la structure élaborée d’une oeuvre et l’énergie vitale de la ligne rhythmique et le dessin mélodique qu’elle dégage.
Cette page est aussi disponible en: Deutsch (Allemand) English (Anglais) Italiano (Italien)